venerdì 7 marzo 2014

Ghiribizzi

"Li ghiribizzi per chitarra dovettero servire ad una bambina di Napoli e non volli comporre ma scarabocchiare; ma però non dispiaceranno certi movimenti sentiti" [...].
Niccolò Paganini a Germi, Napoli 7 gennaio 1824.
I ghiribizzi per chitarra sono 43 appunti musicali, a cui Paganini diede vita per una giovane chitarrista dilettante; nonostante la leggerezza dell' animo nel comporli, senza impegno, risultano essere ugualmente interessanti, come il musicista stesso afferma;  in alcuni di essi si ritrovano citazioni da note composizioni quali "Le Streghe", nel ghiribizzo 17,  "Nel cor più non mi sento" nel 16, "Là ci darem la mano" nel 20,  e "Non più mesta"  nel ghiribizzo 5.
I ghiribizzi furono scritti da Paganini nel 1824 a Napoli.

"The ghiribizzi for guitar were composed for a young girl from Neaples, and I didn't want to compose but to scribble; but certain musical movements will be not despised" [...].
Niccolò Paganini to Germi, Neaples, January 7, 1824.
The ghiribizzi for guitar are 43 musical notes, that Paganini wrote for a young amateur guitarist from Neaples; in spite of the ease with which they were written, they are very interesting;
in some of them  we can find themes from famous compositions, "The witches" in the ghiribizzo 17, "Nel cor più non mi sento" in the number 16,  "Là ci darem la mano" in the number 20, and "Non più mesta" in the ghiribizzo number 5.
The ghiribizzi were written by Paganini in Neaples in 1824.